The iPhotoToGallery plugin provides a quick and easy way to transfer pictures from your iPhoto library to your Gallery.
Haven’t tried it yet, but sure will, as it supports several installations of Gallery as well!